*อัพเพลงอัลบั้ม Five in the Black แร้วคร้าาา ^-^
*เพิ่มของยุนแร้วงิ ^-^
เริ่มจากจุนซูนะคะ
Junsu : สวัสดีครับ ผม จุนซูครับ ผมจะตอบคำถามแบบสบายๆล่ะกันนะครับ และตอบออกมาอย่างซื่อสัตย์เลยครับ ผมสัญญา
PD [Q] : ในวงโทโฮชินกินิสัยของคุณจะเป็นแบบไหน ?
Junsu : อืม...ในโทโฮชินกิ....
YuChun : ไม่มีบทบาท
Changmin : เป็นพวกไม่มีความรู้สึกกับสิ่งที่มีชีวิตอยู่รอบด้าน
Junsu : ผมเป็นพวกมีในด้านการแสดงความสามารถพิเศษครับ
Yunho : คนโกหก...
Jaejoong : ฮ่าฮ่า... นายมันเป็นคนโกหก...
YuChun : อะไรบางอย่างที่มันช่างขัดกับความสามารถพิเศษของเขา
PD [Q] : คุณคิดว่าอะไรที่เป็นเสน่ห์ของคุณ ?
Junsu : อืม... แน่นอนความสามารถพิเศษคือการที่ผมสามารถแสดงความรู้สึกออกมาทางสีหน้าได้อย่างแท้จริง
THSK's Other member : อุวะฮะฮ่า... นั่นนะเหรอ ความสามารถพิเศษ
Jaejoong : ฮ่า ฮ่า เขาพูดว่านั่นคือความสามารถพิเศษของเขา
PD [Q] : ในระหว่างที่คุณกำลังอัดเสียงนั้น สิ่งใดที่คุณไม่สามารถขาดได้เลย ?
Junsu : สำหรับผม คงเป็น IPOD ครับ
Jaejoong : นั่นมันไม่ใช่ของนายนิ
THSK's Other member : นายไม่มีมันเป็นของตัวเองเลยได้แต่ยืมของเพื่อนคนอื่นๆในวงน่ะสิ
Jaejoong : นายยืมจากใครอีกหรือเปล่าจุนซู
PD [Q] : ศิลปินญี่ปุ่นคนไหนที่คุณอยากจะแสดงด้วย ?
Junsu : ผมอยากจะแสดงรว่มกันกับหลายๆคนเลยครับ แต่ที่พิเศษหน่อยคงจะเป็น The Gospellers
Yunho : นายจะแสดงคนเดียวงั้นเหรอ?
Junsu : ไม่ๆ ต้องแสดงร่วมกันกับโทโฮชินกิครับ
THSK's Other member : ดี ดีมาก
Junsu : แน่นอน นี่มันอะไรกันเนี่ยย?
PD [Q] : สิ่งไหนที่คุณจะให้ความสำคัญมากที่สุดในขณะที่ร้องเพลงและเต้นไปพร้อมๆกัน?
Junsu : สำหรับผมมันคงจะเป็น ช่วงจังหวะของเพลงเพราะถ้าไม่ตั้งใจหรือไม่ฝึกซ้อมมันก็จะไม่เข้ากันกับจังหวะที่เรา
กำลังเต้นกับร้องไปพร้อมๆกันครับ
PD [Q] : อะไรคือสิ่งที่ยากในการทำอัลบั้มนี้ ?
Junsu : สำหรับผมไม่มีอะไรที่ยากลำบากนะครับ
Jaejoong : มั่นใจมากขนาดนั้นเลยจุนซู
Yuchun : ไอ้ยาาาา จุนซู
Changmin : แล้วมันอะไรล่ะ
Junsu : โอเค ตอนนี้พวกเรามีการเรียนภาษาญี่ปุ่นที่มันดูจะยาก แต่มันก็สามารถที่จะสื่อความหมายให้มันได้อารมณ์ลงไปในเพลงได้ มันต้องพยายามอย่างมากเลยล่ะครับ
PD [Q] : อะไรของญี่ปุ่นที่คุณจำได้เมื่อเร็วๆนี้ ?
Junsu : เมื่อเร็วๆนี้ผมเพิ่งได้เรียนคำว่า เป็ด kamo
Yuchun : ฮ่าฮ่า เป็ด เป็ด
THSK's Other member : เป็ด เป็ด ฮ่า ฮ่า
Junsu : ผมควรจะพูดกับ oyaji (ผู้ชายแก่คนนึง)
PD [Q] : ขอร้องเถอะครับ
Junsu : เป็ด มานี่เร็ว [ จุนซูเล่นกับเสียงนั้นอีกครั้ง ]
YuChun + Changmin : อ๊าาาาาาาา.....ฮ่าฮ่า [ ชางมินลุกขึ้นมาเตะจุนซูอีกครั้ง ]
Junsu : ผมมีอีกหนึ่งคำครับ
Junsu : ผมไม่รู้ว่าถ้าเป็ด [kamo kamo shirenai จุนซูเล่นกับเสียงนั้นอีกแล้ว -*- ]
THSK's Other member : มันจะดีกว่านี้มากถ้านายไม่ทำอย่างนี้!
Jaejoong : หยุดเถอะครับ ขอคำถามต่อไปเลยครับ!
PD [Q] : สิ่งที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายสิ่งใดบ้างที่คุณสะสมมันอยู่ ?
Junsu : สำหรับผม...จริงๆแล้ว...ไม่มีครับ
PD [Q] : ที่ไหนที่คุณคิดจะพาแฟนของคุณไปออกเดท ?
Junsu : ที่ทะเลครับ... เพราะว่าผมเป็นคนที่ชอบทะเลมาก ผมจึงอยากจะไปที่นั่นพร้อมๆกับเธอ และก็อยากลงไปว่ายน้ำด้วยฮะ
Yuchun : ที่ทะเล....กับเป็ดน่ะเหรอ! ฮ่าฮ่า
PD [Q] : เวลาที่คุณอาบน้ำ ส่วนไหนในร่างกายที่คุณมักจะทำความสะอาดเป็นส่วนแรก
Junsu : ผมจะเริ่มจากทำล้างผมก่อนฮะ
Yuchun : อย่างนี้เหรอจุนซู อย่างนี้เหรอ [ มิคกี้ทำท่าล้อเลียน ]
Junsu : กรุณาเงียบไปเลยนายน่ะ
PD [Q] : คุณอยากจะบอกอะไรกับคนดูครับ ?
Junsu : ทุกๆคนฮะ เป็นยังไงบ้างฮะ ผมพูดมันออกมาจากหัวใจจริงๆเลยนะ ขอบคุณมากๆครับ ผมขอเลือกเพลง Choosey Lover ล่ะกันครับไปดูกันเลย [แล้ว MV เพลง Choosey Lover ก็เริ่มค่ะ ]
ยูชอน
Yuchun : สวัสดีครับผมยูชอนครับ พร้อมแล้วครับ!
PD [Q] : ในวงโทโฮชินกินิสัยของคุณจะเป็นแบบไหน ?
Yuchun : ส่วนมากผมจะเป็นในเรื่องของ
Yunho : นายมีบทบาทด้วยเหรอ ?
Yuchun : โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ่อนโยน,สบายๆ,และก็เจ้าสำอางครับ
Yunho : ที่นายพูดมามันไม่เป็นความจริงเลย
Changmin : อ่อนโยนงั้นเหรอฮะ ?
Yuchun : ผมคิดว่างั้นนะ...
Yunho : งั้นเหรอ ?
PD [Q] : คุณคิดว่าอะไรที่เป็นเสน่ห์ของคุณ ?
Yuchun : อ้าาา.. มันมากจนไม่รู้จะพูดอะไรอ่ะครับ....
Yunho : หน้าผากนายไง หน้าผาก [ 555+++ ]
Yuchun : ฮ่าฮ่าๆ หน้าผาก ฮ่าฮ่า
Jaejoong : นายภูมิใจจริงๆเหรอที่มีหน้าผากกว้างแบบนั้นน่ะ?
Changmin : หน้าผากอันกว้างใหญ่
Yuchun : ครับ...หน้าผากของผม คุณสามารถเล่นฟุตบอลบนหน้าผากของผมได้เลยครับ -*-
PD [Q] : ในระหว่างที่คุณกำลังอัดเสียงนั้น สิ่งใดที่คุณไม่สามารถขาดได้เลย ?
Yuchun : น้ำครับ
Junsu : ทำไมล่ะ ?
Yuchun : ก็มันจริงนิ น้ำครับ...
PD [Q] : ศิลปินญี่ปุ่นคนไหนที่คุณอยากจะแสดงด้วย ?
Yuchun : ผมอยากที่จะร้องเพลงชาขาวร่วมกับ คุณFukayama Masaharu ครับ
Junsu : โอ้....เพลงชาขาว
PD [Q] : สิ่งไหนที่คุณจะให้ความสำคัญมากที่สุดในขณะที่ร้องเพลงและเต้นไปพร้อมๆกัน?
Yuchun : สำหรับผมแล้ว....
Changmin : หน้าผากของพี่ไงละ
Yuchun : ฮ่าฮ่า หน้าผากของผม
Junsu : หน้าผากของนายตลอดอ่ะ นายไม่มีอะไรที่มันดีไปกว่าหน้าผากของนายแล้วเหรอ?
Yuchun : เวลาผมร้องเพลง ผมจะให้ความสำคัญกับจังหวะมากที่สุด ส่วนเวลาเต้น ผมก็จะให้ความสำคัญกับการแดสงมาเป็นอันดับหนึ่งครับ
Jaejoong : อ้าว ไม่ใช่หน้าผากของนายหรอกเหรอ ? ถ้านายปกปิดหน้าผากของนาย เวลาขึ้นแสดงคงจะรุ่งกว่านี้
PD [Q] : อะไรคือสิ่งที่ยากในการทำอัลบั้มนี้ ?
Yunho : หน้าผาก
Yuchun : ฮ่าฮ่า... เวลาที่เราอัดเพลง Choosey Lover จังหวะมันค่อนข้างที่จะเร็วและโทนเสียงจะสูง ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ยาก
PD [Q] : อะไรของญี่ปุ่นที่คุณจำได้เมื่อเร็วๆนี้ ?
Yuchun : เมื่อเร็วๆนี้เท่าที่ผมจำได้คือ kkoukaiมีครั้งนึงที่ผมนั่งกินราเมนอยู่ที่บ้านเพียงคนเดียว ชางมินพูดมันออกมาให้ผมฟัง
Junsu : kkoukai ? มันคืออะไรน่ะ ?
Changmin : 오해 오해 [ชางมินกระซิบเป็นภาษาเกาหลีเบาๆ]
Yuchun : นั่นล่ะครับเท่าที่ผมจำได้
PD [Q] : สิ่งที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายสิ่งใดบ้างที่คุณสะสมมันอยู่ ?
Yuchun : เป็นเพราะว่าตอนนี้ผมตัดผมสั้น ส่วนมากมันเลยเป็นเสื้อแจ็คเก็ทจำพวกขนสัตว์กับแว่นตาครับ มีเยอะเลยทีเดียว....
Yunho : เสื้อแจ็คเก็ท อ้าาาา พ่อคนรวย....
PD [Q] : ที่ไหนที่คุณคิดจะพาแฟนของคุณไปออกเดท ?
Yuchun : เดท? ผมคิดว่าน่าจะเป็นพาไปดูหนังครับ....
Junsu : โรแมนติกซะ อ้าาา....
Yuchun : ใช่แล้วครับ พาไปดูหนัง
Junsu : และพาไปดูหนังเรื่อง SAW 3 ใช่ป่ะ ?
Changmin : ทำไมต้องเป็น SAW 3 ด้วยล่ะฮะ?
[Yuchun ไม่สามารถหยุดหัวเราะได้อีกแล้ว]
Yuchun : พาไปดูหนังและต่างจ้องตาซึ่งกันและกันครับ
PD [Q] : เวลาที่คุณอาบน้ำ ส่วนไหนในร่างกายที่คุณมักจะทำความสะอาดเป็นส่วนแรก?
Yuchun : ผม....
Junsu : อุวะฮะฮ่าาา !!!!
Yuchun : หันกลับไปขำกับสมาชิกคนอื่นๆ
Changmin : ไม่ใช่ผมนะฮะพี่ !
Yuchun : ผมเริ่มจากแขนข้างซ้ายก่อนเสมอครับ
Jaejoong : มันเยี่ยมมาก อ้าาา....
Junsu : มันวิเศษมากก อ้าาา....
Yuchun : ผมก็ไม่รู้จริงๆครับว่าทำไม แต่มันก็เป็นอย่างนั้นมาตั้งนานแล้วครับ
PD [Q] : คุณอยากจะบอกอะไรกับคนดูครับ ?
Yuchun : ในปีนี้พวกเราจะทัวน์ในประเทศญี่ปุ่น ในเดือนมีนาคมตั้งแต่วันที่ 7 เป็นต้นไป ขอให้ทุกคนคอยมองดูก้าวต่อไปของพวกเราด้วยนะครับ ผมจะตั้งใจทำมันอย่างเต็มที่เลยครับ
และเพลงที่ผมจะมอบให้นั้นก็คือ Sky ครับไปดูกันเลย [แล้ว MV เพลง Sky ก็เริ่มค่ะ ]
แจจุง
Jaejoong : สวัสดีครับ ผมดีใจที่เราได้มาเจอกันอีก ผมแจจุงครับ ในวันนี้ผมจะมาตอบคำถามด้วยความซื่อสัตย์ครับ
YuChun(ด้านหลัง) : โกหก โกหก
Jaejoong : เอ่อ... ทุกๆคนช่วยมองไปข้างหน้าด้วยครับ
PD [Q] : ในวงโทโฮชินกินิสัยของคุณจะเป็นแบบไหน ?
Jaejoong : ในโทโฮชินกิ
YuChun(ด้านหลัง) : เย็นชา เย็นชา...
Jaejoong : ฮ่าฮ่า... เย็นชา?
YuChun(ด้านหลัง) : แข็งกระด้าง เย็นชา
Jaejoong : ใบหน้าของผมอาจจะดูเย็นชาเล็กน้อยน่ะครับ....
Junsu : เย็นชาจริงๆ
Jaejoong : นายเสียงดังไปแล้ว ผมเป็นคนสร้างหลายๆบรรยากาศให้ในวงโทโฮชินกิ อ้า นี่ผมไม่ได้ยอตัวเองนะ แต่ผมเป็นจริงๆ
YuChun : อารมณ์นู้ดน่ะเหรอ? T*T
PD [Q] : คุณคิดว่าอะไรที่เป็นเสน่ห์ของคุณ
Jaejoong : ว้า นี่มันยากจัง... อ้าา เสน่ห์เหรอ ผมคิดว่ามันน่าจะอยู่ที่เสียงของผมนะครับ
THSK's Other member : ย่าาาาาา !!!!
Jaejoong : ฮ่าฮ่า มันน่าอายมากๆเลยครับ
Junsu : นายมั่นใจขนาดนั้นเลย ?
PD [Q] : ในระหว่างที่คุณกำลังอัดเสียงนั้น สิ่งใดที่คุณไม่สามารถขาดได้เลย ?
Jaejoong : โดยทั่วไปแล้วจะเป็นน้ำเปล่า แต่...อืม...ทิชชู่?
YuChun : คอน่ะ คอนาย
Jaejoong : ทิชชู่ ตอนที่พวกเราเริ่มอัดเสียงในอัลบั้มแรก ผมเป็นหวัดบ่อยมาก ซึ่งมันหนักเหลือเกิน และจมูกของผมมันแน่นและแสบไปหมดมีน้ำมูกไหลด้วยครับ
YuChun : อ้า.... นายจะพูดว่าน้ำมูกนายไหลใช่ไหม ?
Jaejoong : ครับ ผมจำเป็นต้องมีทิชชู่อยู่ด้วย
PD [Q] : ศิลปินญี่ปุ่นคนไหนที่คุณอยากจะแสดงด้วย ?
Jaejoong : สำหรับศิลปินญี่ปุ่น ผมชอบเขามาเป็นเวลานานแล้ว คือ คุโบตะ โทชินโนบุครับ
Junsu : เขาเยี่ยมมากเลยครับ
PD [Q] : สิ่งไหนที่คุณจะให้ความสำคัญมากที่สุดในขณะที่ร้องเพลงและเต้นไปพร้อมๆกัน
Jaejoong : ขาของผมครับ เวลาเต้น...
Changmin : หัวเข่าพี่ หัวเข่า...
Jaejoong : เพราะว่าปีที่แล้ว ผมได้รับอุบัติเหตุ ซึ่งมันทำให้ขาของผมไม่สามารถใช้การได้ตามปกติ...
Junsu : นั่นมันเป็นเรื่องน่าเศร้าใช่ไหม ?
Jaejoong : ผมจึงจำเป็นต้องใส่ใจกับขาของผมเป็นพิเศษ
Yuchun : ใส่ใจมันให้มากๆ
PD [Q] : อะไรคือสิ่งที่ยากในการทำอัลบั้มนี้ ?
Jaejoong : มันก็ไม่มีอะไรมากเป็นพิเศษนะฮะ แต่ขณะที่เราทำอัลบั้มกันนั้น ผมเกิดเป็นหวัด มันจึงททำให้เสียงของผมออกมาได้ไม่ดีเท่าที่ควรครับ
PD [Q] : อะไรของญี่ปุ่นที่คุณจำได้เมื่อเร็วๆนี้ ?
Jaejoong : เมื่อเร็วๆนี้ผมเพิ่งได้เรียนคำว่า fukai
PD : fukai ?
Jaejoong : Bulkweh? [ 불쾌 ภาษาเกาหลีค่ะ]
PD : อ๋อ... fukai
Jaejoong : fukai
PD : fukai kan (แจจุงเข้าใจผิด)
Jaejoong : อ่อ ใช่ครับ
Junsu : fukai fukai kan.(เก็บอาการๆ) [fukai หมายความว่า ความลับ หรือความลึกลับ ดังนั้น Junsu จึงเล่นกับคำนี้ต่อ]
PD [Q] : สิ่งที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายสิ่งใดบ้างที่คุณสะสมมันอยู่ ?
Jaejoong : โดยปกติแล้ว ผมชอบของพวกนี้นะ อย่างวันนี้ก็กางเกงชั้นใน....
Yuchun : กางเกงชั้นใน?
PD [Q] : ที่ไหนที่คุณคิดจะพาแฟนของคุณไปออกเดท ?
Jaejoong : โอ้ สำหรับผม ผมอยากจะพาเธอไปสวนที่ร่มรื่น สบายตา ที่ไหนก็ได้ที่สามารถจะเห็นสถานที่สวยๆได้
Junsu : ที่ไหน ที่ไหน ทะเลเหรอ ?
Jaejoong : ไม่ใช่ทะเล
Yunho : yuuenchi yuuenchi [ สถานที่ที่หนึ่งค่ะ น่าจะเป็นสวนสาธารณะที่ไหนสักที่นะค่ะ]
Jaejoong : ใช่แล้วครับ
Yuchun : นาย...คัท?
Junsu : ที่ทะเล
Yuchun : นายเสียงดังไปและ !
PD [Q] : เวลาที่คุณอาบน้ำ ส่วนไหนในร่างกายที่คุณมักจะทำความสะอาดเป็นส่วนแรก
Jaejoong : เวลาที่ผมอาบน้ำ ผมมักจะทำความสะอาดตัวก่อนครับ อืม..ไม่มีเหตุผลอะไรที่พิเศษหรอกครับ มันเป็นนิสัยมาตั้งแต่ตอนผมเป็น
เด็กแล้ว
PD [Q] : คุณอยากจะบอกอะไรกับคนดูครับ ?
Jaejoong : มันเป็นยังไงบ้างครับ ผมตอบคำถามตามความเป็นจริงทุกอย่างเลยนะ จริงๆนะ ผมอายจังเวลาที่ผมต้องพูดยอตัวเองน่ะ แต่ผมตอบตามความจริงนะฮะ
Yunho : อายเหรอ... นายไม่เห็นเหมือนคนที่กำลังอายอยู่เลย
Jaejoong : ยังไงดีล่ะ เอาเป็นว่าผมทำเต็มที่แล้วฮะ สิ่งที่ผมอยากจะเสนอทุกๆคน คือ เพลงที่ผมชอบคือเพลง Begin ของ โทโฮชินกิครับ [แล้ว MV เพลง Begin ก็เริ่มค่ะ]
ชางมิน
Changmin : สวัสดีครับ ผมชางมินโทโฮชินกิครับ ก่อนอื่นเลยก็ไม่ต้องไปใส่ใจกับพวกที่อยู่ข้างหลังผมทั้ง 4 คนนะฮะ ผมจะพยายามตอบคำถามให้เป็นจริงที่สุดครับ [แจจุงก็พูดขึ้นมาว่า "ไม่ต้องไปใส่ใจกับพวกที่อยู่ข้างหลังงั้นเหรอ?" แล้วยุนโฮก็พูดขึ้นมาว่า "คนทรยศ นายก็เป็นส่วนหนึ่งของพวกเรานะ" 55++]
PD [Q] : ในวงโทโฮชินกินิสัยของคุณจะเป็นแบบไหน ?
Changmin : บทบาทของผมก็จะเป็นตั้งแต่ตอนที่เดบิวส์จะเป็นคาแร๊กเตอร์แบบInnocent ถึงแม้ว่าผมจะยอมรับมัน แต่มันก็ไม่ใช่น่ะครับ ที่ผ่านมาผมก็เป็นน้องเล็กสุดท้องของวงมาตลอด ผมจึงมีบุคลิกที่ดูแข็งแรงเพราะผมโตขึ้นมากจากแต่ก่อน และยังมีอารมณ์ขันอีกด้วยครับ เป็นคนร่าเริง
PD [Q] : คุณคิดว่าอะไรที่เป็นเสน่ห์ของคุณ ?
Changmin : เสน่ห์ของผมเหรอครับ [ทันใดนั้นยูชอนก็พูดขึ้นมาว่า "ก็ปากห้อยๆของนายไง" ชางมินจึงค้อนเข้าให้ 55++ ] เสน่ห์ของผม ผมคิดว่าน่าจะเป็นตาของผมนี่ล่ะครับ [หลังจากพี่ๆได้ทำการโห่ส่งแล้ว ยูชอนก็พูดขึ้นมาอีกว่า "อันนี้ฉันเห็นด้วย"]
Junsu : นายดูมีตาที่สวยจริงๆ
PD [Q] : ในระหว่างที่คุณกำลังอัดเสียงนั้น สิ่งใดที่คุณไม่สามารถขาดได้เลย ?
Changmin : จากที่พี่ๆในวงได้พูดไปก็มี น้ำ แล็ปท้อป และ....
Yuchun : Ipod Ipod...
Changmin : ครับ และก็Ipod นอกจากนี้ ผมก็ไม่มีอะไรแล้ว
Jaejoong : ตอบเซ่ะ นายเกือบจะพูดมันออกมาแล้ว
Changmin : ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมจำเป็นต้องมีพวกแล็ปท้อปเพื่อจะได้เขียนภาษาญี่ปุ่นที่ไม่รู้ลงไปน่ะครับ
THSK's other member : ว้าว มันดีมากเลย
PD [Q] : ศิลปินญี่ปุ่นคนไหนที่คุณอยากจะแสดงด้วย ?
Changmin : ในญี่ปุ่นมีนักร้องที่ดีเยอะมากเลยครับ ในหมู่คนพวกนั้นที่ผมจะเลือกก็คือ Miriko san
Jaejoong : เธอก็ดีนะ
Changmin : ครับ ผมอยากที่จะแสดงร่วมกับเธอ
PD [Q] : สิ่งไหนที่คุณจะให้ความสำคัญมากที่สุดในขณะที่ร้องเพลงและเต้นไปพร้อมๆกัน?
Changmin : มันก็มีหลายอย่างเหมือนกันนะครับ แต่ที่พิเศษจริงๆคงเป็นการออกเสียงสระให้ชัดเจนในขณะที่กำลังร้องเพลงอยู่ [แจจุงกะยูชอน ส่งเสียงล้อเลียนชางมินค่ะ 55++ ฮา]
PD [Q] : ไรคือสิ่งที่ยากในการทำอัลบั้มนี้ ?
Changmin : มันก็ไม่มีอะไรที่มันยากเป็นพิเศษนะฮะ เพราะว่าตอนที่เรากำลังทำอัลบั้มชุดนี้ก็เมื่อตอนปลายปีที่แล้ว แล้วช่วงนั้นเป็นอะไรที่มีงานเยอะ ทำให้เราต้องกลับไปกลับมาระหว่างเกาหลีกับญี่ปุ่นฮะ
Jaejoong : มันก็เป็นเรื่องที่หลายๆคนรู้สึกเหมือนกันเนอะ
Changmin : ใช่แล้วฮะ สมาชิกทุกคนต่างผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาเหมือนกันหมด
PD [Q] : อะไรของญี่ปุ่นที่คุณจำได้เมื่อเร็วๆนี้ ?
Changmin : เมื่อเร็วๆนี้ก็ได้เรียนคำว่า "Fuyuki todoki" [ชางมินไม่ทันได้คิด]
THSK's other member : คำนี้มันไม่ค่อยได้ใช้เลยนิ อ๊ากกก [จุนซูกับยูชอนเดินเข้ามากอดรัดฟัดเหวี่ยงชางมิน]
Yuchun : ฮัลโหลๆ นี่มิกพูดนะ [ยูชอนเอาปากไปจ่อตรงไมค์ของชางมินแล้วพูดขึ้น]
Jaejoong : นายช่วยพูดคำที่ส่วนมากเค้าใช้กันอย่างกว้างขวางได้ไหม
Changmin : อีกคำนึงก็คือ "Mottainai" [แปลว่า "เลยเถิด เหลือเฟือ" อะไรประมาณนี้นะค่ะ นัทไม่แน่ใจ]
PD [Q] : สิ่งที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายสิ่งใดบ้างที่คุณสะสมมันอยู่ ?
Changmin : ปกติแล้วผมไม่ค่อยใส่ใจกับพวก accessories มากเท่าไหร่
Jaejoong : ถุงเท้าไงๆ
Yuchun : กางเกงชั้นในๆ
Changmin : มันก็คงจะเป็นหมวกล่ะมั้งฮะ เพราะผมไม่ค่อยได้ใส่อะไรมากมาย คงจะเป็นหมวกล่ะ
Yuchun : หมวกเหรอ? จริงเหรอชางมิน?
PD [Q] : ที่ไหนที่คุณคิดจะพาแฟนของคุณไปออกเดท ?
Changmin : คือผมจะบอกว่าผมยังไม่เคยออกเดทเลยครับ ถ้าจะให้ไปผมคงอยากพาไปที่สวนสนุกครับ แต่ผมก็ไม่เคยไปที่โอกินาว่าเหมือนกันนะครับ อยากลองไปดูเหมือนกันฮะ
Yuchun : โอกินาว่านี่มันใหญ่มากเลยใช่ไหม?
PD [Q] : เวลาที่คุณอาบน้ำ ส่วนไหนในร่างกายที่คุณมักจะทำความสะอาดเป็นส่วนแรก?
Changmin : ส่วนมากแล้วผมจะเริ่มจากการล้างมือก่อนน่ะครับ
Jaejoong : มือเหรอ? โฮะๆ มันวิเศษมากเลย
PD [Q] : คุณอยากจะบอกอะไรกับคนดูครับ ?
Changmin : มันช่างเป็นช่วงเวลาการตอบคำถามที่ยากลำบากจริงๆครับ คงเป็นเพราะ 4 คนที่อยู่ข้างหลังผม ผมตอบคำถามทั้งหมดด้วยความสัตย์จริงเลยนะครับ ผมจะทำให้ดีที่สุด ขอบคุณทุกๆคนมากครับ สำหรับเพลงที่ผมจะให้เป็นของขวัญนั้น ผมขอมอบเพลง miss you ให้ครับ ไปฟังกันเลย
Yuchun : I miss you
ยุนโฮ
Yunho : สวัสดีครับผมยูโน ยุนโฮครับ
PD [Q] : ในวงโทโฮชินกินิสัยของคุณจะเป็นแบบไหน ?
Yunho : โดยส่วนมากแล้วผมมักจะเป็นเหมือนคุณพ่อของวงครับ
PD [Q] : คุณคิดว่าอะไรที่เป็นเสน่ห์ของคุณ ?
Yunho : คงจะเป็นหน้าเล็กของผมมั้งครับ [ ในขณะที่ยุนโฮกำลังเขินอายกับการตอบคำถามนั้น แจจุงก็พูดขึ้นมาว่า " นายไม่กระดากปากบ้างเหรอที่พูดออกมาน่ะ " และยูชอนก็ได้พูดแทรกขึ้นมาอีกว่า " นั่นน่ะสิ " ]
PD [Q] : ในระหว่างที่คุณกำลังอัดเสียงนั้น สิ่งใดที่คุณไม่สามารถขาดได้เลย ?
Yunho : เมื่อเร็วๆนี้ก็คือ แล็ปท็อปน่ะครับ
PD [Q] : ศิลปินญี่ปุ่นคนไหนที่คุณอยากจะแสดงด้วย ?
Yunho : Misia ครับ
PD [Q] : สิ่งไหนที่คุณจะให้ความสำคัญมากที่สุดในขณะที่ร้องเพลงและเต้นไปพร้อมๆกัน?
Yunho : ผมให้ความสำคัญกับจังหวะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดครับ [ ทันใดนั้นแจจุงก็พูดแทรกขึ้นมา จากนั้นสมาชิกคนอื่นๆก็เริ่มเต้นอย่างสนุกสนานอยู่ทางด้านหลัง ]
PD [Q] : ไรคือสิ่งที่ยากในการทำอัลบั้มนี้ ?
Yunho : มีอยู่ช่วงนึงที่ผมเป็นหวัดครับ ช่วงที่ต้องอัดเพลง 'Promise' (약속)
PD [Q] : อะไรของญี่ปุ่นที่คุณจำได้เมื่อเร็วๆนี้ ?
Yunho : yamabiko ( เป็นชื่อภูเขาลูกนึงของญี่ปุ่นค่ะ ) [อันนี้ขอบอกไว้ก่อนว่าไม่แน่ใจว่าเป็นชื่อของภูเขาหรือเปล่า แต่มันเกี่ยวกับภูเขาแน่นอนค่ะ ^ ^]
PD [Q] : สิ่งที่เป็นส่วนประกอบของเครื่องแต่งกายสิ่งใดบ้างที่คุณสะสมมันอยู่ ?
Yunho : แว่นตาครับ
PD [Q] : ที่ไหนที่คุณคิดจะพาแฟนของคุณไปออกเดท ?
Yunho : ผมอยากจะไปที่ Bay Bridge กับเธอครับ ( เป็นสถานที่ที่นึงในประเทศ ซานฟรานซิสโกค่ะ)
PD [Q] : เวลาที่คุณอาบน้ำ ส่วนไหนในร่างกายที่คุณมักจะทำความสะอาดเป็นส่วนแรก?
Yunho : ผมมักจะล้างหน้าของผมก่อนเป็นอันดับแรกครับ ( ทันใดนั้นแจจุงก็พูดขึ้นมาว่า "เพราะหน้านายมันเล็กใช่ไหมล่ะ ?" )
PD [Q] : คุณอยากจะบอกอะไรกับคนดูครับ ?
Yunho : วันนี้ผมอายมากเลยนะครับ ผมพูดมากจริงๆ ท้ายนี้ผมก็อยากจะขอเสนอมิวสิควิดิโอ เพลง 'O'-Sein.Han.Gou ครับ[แล้ว MV เพลง 'O'-Sein.Han.Gou ก็เริ่มค่ะ ]
Credit:princemax@siamzone




